今天是考研复试的日子，虽然很想在那轰华绚烂的大海棠树下高喊：噫！好了！我中了！但终究有贼心没贼胆，外加总觉得做人还是要低调点好，咱还是悄然进去考试吧。
上午的视译是关于暖化的，简单到抽筋；复述文章是关于艾滋病日的，也不很难，不过数字非常多，大概做得不很好。下午是面试，花十分钟读一篇同样是简单到令人发指的文章，然后抽搐满汁地进入面试室接受盘问。关于文章的问题那都不是问题―十分钟都够我把文章背下来了―但是我忘了核不扩散条约和国际原子能机构的英文名…
恩，今年高翻的复试题目论难度那可是连刘阿英的听力课都不如～亲爱的你们就是用这个来对付那些熬过初试的兄弟姐妹们的么…
另：坐我旁边的一考复语同传的姐们儿，在知道我是bisu的毕业生后，干脆利索地问我：听说你们那里的德语系很糟烂（伊是另一外院德语系的）？
Me:不是吧,我觉得还好啊。　　　德语系的同学们你们颤抖了么…

--
Sent from Gmail for mobile |
mobile.google.com